Monthly Archives: May 2014

Vola.ro

EP-választás – Több mint százezer román vendégmunkás átjelentkezett a befogadó ország névjegyzékébe

Feltöltve: in Kiemelt hírek, Románia | 0 comments
alegeri vot 2014

Több mint százezer külföldön – főleg Olaszországban és Spanyolországban – élő román állampolgár átjelentkezett a befogadó ország névjegyzékébe, és az ottani jelöltekre szavaz az európai parlamenti (EP-) választásokon – közölte pénteken Titus Corlatean külügyminiszter. Hozzátette: a külföldi partnerektől kapott jegyzék alapján a külföldön berendezett 190 román választókörben ellenőrizni fogják, hogy ne szavazhasson román jelöltlistára is […]

EP-választás – Négy tagállamban kötelező a voksolás

Feltöltve: in Kiemelt hírek, Világ | 0 comments
votare referendum

Az Európai Parlament tagjainak választásán négy európai uniós tagállamban kötelező a részvétel. Az EP kutatási szolgálatának összesítése szerint Belgiumban, Cipruson, Görögországban és Luxemburgban a választásra jogosultaknak kötelező elmenniük voksolni. A kötelező szavazás az oka annak, hogy a legnagyobb részvételi arányok ezekben az országokban mérhetőek az EP-választáson: amíg 2009-ben európai szinten mindössze 43 százalékos volt a […]

Feltételesen szabadlábra helyezik az 1989-es temesvári felkelést vérbe fojtó tábornokot

Feltöltve: in Temesvár és a Régió | 0 comments
stanculescu_12406600

Feltételesen szabadlábra helyezik Victor Atanasie Stanculescu volt tábornokot, akit 2008-ban 15 évre ítéltek el az 1989-es temesvári népfelkelés vérbe fojtása miatt – adta hírül szerdán az Agerpres hírügynökség. Szabadon engedését maga Stanculescu kérte, súlyos egészségügyi problémáira hivatkozva, amelyek szerinte a börtönkórházban nem kezelhetőek. Első fokon márciusban elutasították a kérését, most másodfokon az Ilfov megyei törvényszék […]

Colin Firth először szerepel akcióhősként a filmvásznon

Feltöltve: in Kiemelt hírek, Szórakozás | 0 comments
kingsman colin f

Először alakít akcióhőst a filmvásznon Colin Firth: az Oscar-díjas brit színész titkos ügynököt játszik egy kémfilmben. A Matthew Vaughn rendezésében Mark Millar képregénye nyomán készült Kingsman: The Secret Service októberben kerül a mozikba. A szereposztásban Michael Caine és Samuel L. Jackson is feltűnik. Firth barátságos titkos ügynököt játszik, aki egy kamaszt avat be a mesterség […]

Románia EZT a szerepet kapja majd Amerikától

Feltöltve: in Kiemelt hírek, Politika | 0 comments
biden

Romániának kulcsszerepe lesz Ukrajna stabilitásának helyreállításában, az Egyesült Államok pedig együttműködik a térség országaival, hogy mérsékelhessék energetikai függőségüket Oroszországtól – mondta Joe Biden amerikai alelnök a Mediafax hírügynökségnek adott interjúban. Az amerikai alelnök kedden kétnapos látogatásra Romániába érkezik. Az ukrán válság kezdete óta a washingtoni külügyminisztérium több magas rangú tisztségviselője járt Bukarestben, jövő héten pedig […]

Háromnapos gyászt hirdetett a szerb kormány

Feltöltve: in Kiemelt hírek, Világ | 0 comments
Árvíz - A Hunor mentõszervezet Szerbiában

Háromnapos gyászt hirdetett kedden a szerb kormány az esőzések és az árvíz halálos áldozatainak emlékére. A nemzeti gyász szerdától péntekig tart, és péntekig a rendkívüli állapot is érvényben marad az országban – jelentette be Aleksandar Vucic miniszterelnök Belgrádban. Az országban eddig hivatalosan 21 halálos áldozata van a természeti katasztrófának, közülük 14 a szerb fővárostól 30 […]

“Bukarest nem köt újabb hitelmegállapodást az IMF-fel” – ELHISZED NEKIK?!

Feltöltve: in Gazdaság, Kiemelt hírek | 0 comments
voinea

Bukarest nem köt 2015. után újabb hitelmegállapodást a Nemzetközi Valutaalappal (IMF) – jelentette ki Liviu Voinea, költségvetésért felelős miniszter. A tárcavezetőt a közszolgálati rádió idézte kedden. Voinea kifejtette, hogy Romániának nincs szüksége újabb többoldalú, nemzetközi hitelmegállapodásra, amelyből 2009. óta hármat is kötött az IMF-fel, az Európai Bizottsággal és a Világbankkal. Voinea szerint ezzel Románia azt […]

Orhan Pamuk isztambuli múzeuma lett a 2014-es év európai múzeuma

Feltöltve: in Kiemelt hírek, Tudomány | 0 comments
pamuk

Az Orhan Pamuk Nobel-díjas török regényíró Az ártatlanság múzeuma című regényének tárgyi illusztrálására hivatott, azonos nevű isztambuli gyűjteményt tüntette ki a 2014-es Év Európai Múzeuma díjjal az Európai Múzeumi Fórum (EMF) nevű szervezet. A díjátadást a hétvégén tartották Észtországban, a tallinni Észt Művészeti Múzeumban. A fődíjjal járó vándortrófeát, Henry Moore A tojás című alkotását egy […]

Őket díjazták a IV. Magyar Világtalálkozó megnyitóján

Feltöltve: in Kiemelt hírek, Világ | 0 comments
Megnyílt a IV. Magyar Világtalálkozó

Hivatalosan is megnyílt a budapesti Uránia Nemzeti Filmszínházban tartott kulturális gálaműsorral hétfőn a IV. Magyar Világtalálkozó elnevezésű, nyolc napon át tartó rendezvénysorozat. Tarlós István, Budapest főpolgármestere a megnyitón kiemelte: egy nemzet, éljen akár a Kárpát-medence szívében vagy szétszóródva a nagyvilágban, akkor tud egységes és erős maradni, ha tagjai – Reményik Sándor hasonlatával élve – összefogódzva, […]

“A székelyföldiek nem szakadárok, hanem autonómiapártiak” – ki nyilatkozta mindezt

Feltöltve: in Kiemelt hírek, Románia | 0 comments

 Antal Árpád, Sepsiszentgyörgy polgármestere Traian Basescu államfő Székelyföldre vonatkozó vasárnapi kijelentésére reagálván kijelentette: Székelyföld lakosai és politikusai nem szeparatisták, hanem autonómiapártiak. A Romániai Magyar Demokrata Szövetség (RMDSZ) sepsiszentgyörgyi szervezetét is vezető politikus egy hétfői sajtótájékoztatón kijelentette: az államelnök “magas labdát adott fel” neki – közölte a Mediafax hírügynökség. Traian Basescu egy vasárnapi jászvásári (Iasi) fórumon […]

Ezt mondta Băsescu a székelyföldi autonómiaigényről

Feltöltve: in Kiemelt hírek, Románia | 0 comments
basescu trajan

Nem lehet párhuzamot vonni Románia és Moldova közeledése, illetve egyes magyar politikusok “szeparatista törekvései” között – vélekedett Traian Basescu államfő vasárnap egy közéleti fórumon egy Székelyfölddel kapcsolatos kérdésre válaszolva. Az Agerpres hírügynökség szerint Basescut a védnökségével alakult Népi Mozgalom Alapítvány egy jászvásári (Iasi) rendezvényén kérdezték arról, hogy az általa “második román államként” emlegetett Moldova és […]

ITT vendégszerepel a temesvári Gardénia

Feltöltve: in Kultúra, Temesvár és a Régió | 0 comments
gardenia timisoara

Kiszállásokkal és fesztiválmeghívásokkal teli időszakot él a temesvári Csiky Gergely Állami Magyar Színház. Egy budapesti fesztiválszereplés és egy több napos szorványturné után, ezúttal, május 18-án Aradra, az Új Színház Nemzetközi Fesztiválra kapott meghívást a színház. Elżbieta Chowaniec Gardénia című drámája Koltai M. Gábor rendezésében a bemutató óta egyike lett a színház legkedveltebb és legtöbbet utaztatott […]

Így néz ki Gábor Áron mozdonya

Feltöltve: in Kiemelt hírek, Turizmus | 0 comments
Felavatták a MÁV-csoport Gábor Áron mozdonyát

Ünnepélyesen felavatták a MÁV-csoport Gábor Áronnak emléket állító mozdonyát pénteken a budapesti Nyugati pályaudvaron. Németh Lászlóné, Magyarország nemzeti fejlesztési minisztere elmondta: elismerés illeti a MÁV-ot a tradícióápolásáért, azért, hogy évről-évre egy-egy feldíszített mozdonnyal emléket állít a kiemelkedő magyar személyiségeknek. Szólt arról, hogy a hagyományápolás mellett számos teendő van még a MÁV-nál, de a vasúttársaság jó […]

Pintér Béla és Társulata a Temesvári Eurorégiós Színházi Találkozón

Feltöltve: in Kultúra, Temesvár és a Régió | 0 comments

Titkaink című előadásával a Wiener Festwochenen lép fel május 18. és 21. között a Pintér Béla és Társulata, amely a nyáron Temesváron, Braunschweigben, Wiesbadenben és Bázelben is szerepel a darabbal. Pintér Béla az MTI-nek elmondta, hogy a fesztivál meghívására vasárnaptól négy alkalommal játsszák el legújabb, az évad elején bemutatott, Titkaink című produkciójukat a Wiener Festwochenen. […]

Brit slágergyáros a SZIN-en

Feltöltve: in Szórakozás, Temesvár és a Régió | 0 comments
example szin szeged

Brit slágergyárossal, az Example-lel startol a Szegedi Ifjúsági Napok. Az angol énekes, rapper és producer toplistavezető dalainak, teltházas koncert turnéinak, profi zenekarának és látványos színpadi show-inak köszönhetően napjaink egyik közkedvelt fesztivál fellépőjévé vált. Example mellett fellép még a SZIN-en a szinte már hazajárónak számító Russkaja, valamint rajtuk kívül érkeznek a hazai zenei élet meghatározó fesztiválzenekarai. […]

Ennyiért eladó a “Drakula-kastély”

Feltöltve: in Kiemelt hírek, Turizmus | 0 comments
castelul_bran

Eladó az erdélyi “Drakula-kastély” – értesült a The Daily Telegraph. A brit lap online kiadása szerint a Brassótól 30 kilométerre fekvő törcsvári “vámpírkastélyt”, amelyben manapság múzeum működik, nem hirdették meg nyilvánosan. “Ha valaki egy ésszerű ajánlattal áll elő, megnézzük, kiről van szó, mit is javasol és komolyan fontolóra vesszük az ötletet” – közölte Mark Meyer, […]

Romániában tárgyalt a CIA egyik vezetője, Bukarestbe várják Joe Bident is

Feltöltve: in Kiemelt hírek, Románia | 0 comments
Basescu_Biden

Traian Basescu államfő hivatalában fogadta hétfőn Avril D. Hainest, az amerikai Központi Hírszerző Ügynökség (CIA) igazgatóhelyettesét: a találkozón a térség helyzetéről és a két fél biztonsági szolgálatainak kiváló együttműködéséről volt szó – közölte az elnöki hivatal. Jövő héten Joe Biden, az Egyesült Államok alelnöke érkezik Bukarestbe, hogy az ukrán válság fejleményeiről tárgyaljon Traian Basescu államfővel […]

Posztumusz Lovagkereszttel tüntették ki Méhes György írót

Feltöltve: in Kiemelt hírek, Kultúra | 0 comments
György Attila

Posztumusz Lovagkereszttel (Ritterkreuz) tüntették ki szombaton Méhes György Kossuth-díjas írót. A Petőfi Irodalmi Múzeumban megrendezett ünnepségen György Attila író Méhes György-nagydíjat, Varga Edgár László költő pedig Méhes György-debütdíjat vehetett át. Rüdiger Stix, a Lovagkereszt kitüntetést adományozó osztrák hadügyminiszter kabinetirodájának tagja laudációjában kiemelte: Méhes György a régi közép-európai kultúrát úgy örökítette meg, hogy ez egyetemes értékkel […]

Verespatak – Színvallásra szólította fel Tőkés és Toró a pártokat a bányanyitás ügyében

Feltöltve: in Politika | 0 comments
tokes laszlo emnp

Színvallásra szólította fel az Erdélyi Magyar Nemzeti Tanács (EMNT) és az Erdélyi Magyar Néppárt (EMNP) a román pártokat a Verespatakra tervezet ciántechnológiás aranybánya ügyében. A két alakulat szimpatizánsai Verespatakon tartottak tiltakozó megmozdulást a ciántechnológiás bányászat ellen. Közös nyilatkozatukban kijelentették, “a bányanyitás merénylet Erdély és az erdélyiek ellen”. Úgy értékelték, a verespataki bányaberuházás “Románia eddigi történetének […]

Pályázatot ír ki a szegedi önkormányzat a temesvári kötődésű Virág cukrászda bérletére

Feltöltve: in Temesvár és a Régió, Turizmus | 0 comments
Az önkormányzat birtokába került a szegedi Virág és a Kis

Hamarosan pályázatot ír ki a Virág cukrászda és a Kis Virág bérletére a szegedi önkormányzat – jelentette be Botka László (MSZP) polgármester csütörtökön, azt követően, hogy többéves pereskedés után a város képviseletében kinyitotta az üzlethelyiségeket. A politikus emlékeztetett rá, hogy a Virág cukrászda műemlék épülete szimbolikus jelentőségű a szegediek számára, hiszen az  1879-es nagy árvíz […]

Májusban elkezdődik az autópálya építése Torda és Szászsebes között

Feltöltve: in Gazdaság, Kiemelt hírek | 0 comments
autostrada autopalya romania

Májusban elkezdődik az autópálya építése Torda és Szászsebes között – jelentette be szombaton Tordán Dan Șova szállításügyi miniszter. A tárcavezető Tordán írta alá az építkezések megkezdésére vonatkozó rendeletet. A 70 kilométer hosszú autópálya a Nagylak, Arad, Temesvár, Déva, Nagyszeben városok érintésével részben már megépült dél-erdélyi autópályát köti össze a tervezett észak-erdélyi pályával, mely Nagyvárad, Kolozsvár […]

Dózsa Györgyre emlékeznek meg Temesváron

Feltöltve: in Kultúra, Temesvár és a Régió | 0 comments
Szobotka András DÓZSA GYÖRGY szobra Temesv áron

ROMSICS IGNÁC budapesti sztártörténész HARAMIA ÉS/VAGY NÉPVEZÉR? című előadásával emlékezik a Temesvári Magyar Nőszövetség DÓZSA GYÖRGYre, kivégzésének 500-ik évfordulója alkalmából. A vetítettképes előadáson közreműködnek: Borbély Bartis Emília, Mátray László és Molnos András Csaba, a Csiky Gergely Állami Magyar Színház művészei. Az esemény helyszíne a Belvárosi Református Egyházközség Újvárossy Ernő gyülekezeti terme. Időpont: május 11, du. […]

FUTÓTŰZ – országos bemutató a temesvári magyar színházban

Feltöltve: in Kultúra, Temesvár és a Régió | 0 comments
futotuz

Egyedülálló, országos bemutatóra készül a temesvári Csiky Gergely Állami Magyar Színház. A Futótűz című előadás bemutatójára, Romániában először május 9-én kerül sor Radu-Alexandru Nica rendezésében. Wajdi Mouawad író, drámaíró 1968 október 16-án született Libanonban, de a kirobbant polgárháború miatt már gyerekként kénytelen volt elhagyni szülőhazáját. Családjával együtt előbb Franciaországba majd rövid időn belül Kanadába menekültek. […]

Pénteken kezdődik a XIX. Bánsági Magyar Napok rendezvénysorozata

Feltöltve: in Kultúra, Temesvár és a Régió | 0 comments
ormos timisoara

Péntek reggel 10 órakor, Temesvár Központi Parkjában Szakáts Béla temesvári szobrászművész Ormós Zsigmondról készített mellszobrának leleplezésével megkezdődik a XIX. Bánsági Magyar Napok közművelődési rendezvénysorozata. A szervezők mindenkit szeretettel várnak az eseményre, melyen közreműködnek a Bartók Béla Elméleti Líceum növendékei. Tudnivalók ORMÓS ZSIGMONDról (szövegidézet Szekernyés János: A magyarság emlékjelei a Bánságban című háromnyelvű, nemrég bemutatott könyvéből). […]

Hat hónapos csúcson a román lej

Feltöltve: in Gazdaság, Románia | 0 comments
leul-romanesc

Tovább erősödött csütörtökön a román lej az euróval szemben, az előbbi árfolyamát az elmúlt hat hónapban a legmagasabb szinten jegyezték az európai fizetőeszközzel szemben. A központi bank csütörtöki valutaárfolyama szerint egy euró 4,43 lejbe került. A Mediafax hírügynökség szerint a bankközi piacon csütörtök délelőtt az eurót 4,42 lejen is jegyezték. Mugur Isarescu, a központi bank […]

Először zenél Temesváron a KiSTeHéN!

Feltöltve: in Szórakozás, Temesvár és a Régió | 0 comments
kistehen temesvar 2014

Május 15-én, csütörtökön, este 21 órától először lép fel Temesváron a magyarországi KiSTeHéN zenekar! A Life!Pub-ban rendezett koncert előzenekara a temesvári Még 5 Perc együttes. Jegyek elővételben (május 11-ig) 15 lejbe kerülnek, május 11. után és a helyszínen már 20 lej.  A koncertjegy tartalmazza a következő két TMD buli belépő árát is a Zambara Klubban […]

Vola.ro