Tizenkét bemutatóra, tizennyolc műsoron tartott előadásra és nyolc meghívott produkcióra várták a közönséget,  ez összesen 273 előadást és eseményt jelent, vagyis a 2025/2026-os évad számokban kifejezve, a temesvári Csiky Gergely Állami Magyar Színházban 273 eseményt jelent. Az évad programjai mintegy húszezer nézőhöz és résztvevőhöz jutottak el.

A repertoár a klasszikus drámáktól a kortárs szövegeken át a zenés előadásokig, a gyermek- és ifjúsági produkcióktól az egyéni performanszokig széles műfaji skálát ölelt fel, bemutattuk a Chicago (rendező: BéresLászló), a Kasimir és Karoline (rendező: Ricz Ármin), a Boldogság utca 12A (rendező: Laurent Berger), a Tóték (rendező: Horváth Hunor), a Minden álmunkban (összeállította: Jancsó Előd), a Macbeth (rendező: Stefano Tè) és a Festen (rendező: Eugen Jebeleanu) előadásokat, a Szakadás és a Kialakul – Lajter Márkó Ernesztó és Lőrincz Rita egyéni produkcióját, a Tarka bárka, a Csalóka Péter és a Barátom, a vámpír című bábelőadásokat. Társulatunk az évad során Magyarország és Románia városai mellett több európai országban is vendégszerepelt. Előadásainkkal eljutottunk Budapestre, Szegedre, Kisvárdára, Mariborba és Montpellier-be, Romániában pedig Bukarestben, Craiován, Nagyváradon, Sepsiszentgyörgyön és Szatmárnémetiben léptünk fel. Fontosnak tartottuk, hogy a színház Temes megye számos településére is eljusson, valamint Temesvár régi-új közösségi tereiben találkozzon a közönséggel – áll a temesvarihirek.ro szerkesztőségéhez eljutatott sajtóközleményben.

Az évad kiemelt törekvése volt a megszokott színházi keretek tágítása. Előadásokat játszottak többek között a Projektközpontban, a Faberben, a Scârț, loc lejerben, a Csíki Beer House-ban, a Magyar Házban, az Uzina de Teatruban, köztereken, valamint oktatási intézményekben és óvodákban is.

A bemutatók mellett számos saját szervezésű rendezvény valósult meg. Ismét megrendeztük a színJÁTÉKOK | theatreGAMES nemzetközi amatőr sporttalálkozót, jelen voltunk a Temesvári Magyar Napokon, társszervezői voltunk a BUKFESZT-nek, a SHOWCASE-nek és a MAFESZT-nek, Temesváron rendeztük meg a Kisebbségi Színházak Csúcstalálkozóját, valamint a 16.TESZT – Temesvári Eurorégiós Színházi Találkozót. A konText eseménysorozatunk az évad során nyolc alkalommal teremtett találkozási lehetőséget alkotók, szakemberek és nézők között. Folytatódott a Színház mindenkinek program is, amelynek célja, hogy a színház a különleges igényű közönség minél szélesebb rétegei számára is elérhetővé váljon – írják a közleményben.

A 2025/2026-os évad szakmai elismeréseket is hozott társulat számára. Az évadban az Erdélyi Magyar Közművelődési Egyesület Éder Enikőnek adományozta a Poór Lili-díjat, Lajter Márkó Ernesztó pedig pár napja a legígéretesebb pályakezdőnek ítélt Teplánszky-díjat vehette át a Magyar Színházak 38. Kisvárdai Fesztiválján.

A nyár folyamán tájékoztatjuk az érdeklődőket a 2026/2027-es évad programjáról, amit elöljáróban leszögezhetünk: folytatjuk az idén elindított egyéni performanszok sorozatát, újabb lehetőségeket teremtünk fiatal pályakezdő alkotóknak, tovább keressük és színházi térré alakítjuk a város szokatlan helyszíneit, és bővítjük a kis- és középiskolás diákoknak szóló programjainkat – áll az intézmény közleményében

A következő évadot augusztus 27–29. között a színJÁTÉKOK | theatreGAMES nemzetközi amatőr sporttalálkozó nyitja meg. Még mielőtt felgördülne a függöny, a ProTeszt Egyesület és a temesvári Csiky Gergely Állami Magyar Színház várja a világ különböző országaiból érkező színházi alkotókat, akik számára a sport az életük szerves része. A rendezvény részletei a színház honlapján és közösségi felületein érhetők el: https://www.tm-t.ro/hirek/szinjatekok-theatregames-2026